天国に一番近いホテル”Paradis d'Ouvea” / The Closest Hotel to Heaven, ”Paradis d'Ouvea”
更新日：2月6日
Hello everyone!
こんにちは、Shunです。
Good afternoon, it is Shun.
実は先日、人生初のニューカレドニアに行ってきました！
I visited New Caledonia for the first time in my life some days ago!
そして今回は映画・小説「天国に一番近い島」の舞台にもなったニューカレドニア/Ouvéa島にあるリゾートホテル、”Paradis d'Ouvea(パラディ・ド・ウヴェア)”をご紹介したいと思います！
And this time, I would like to introduce a resort hotel "Paradis d'Ouvea" on the island of Ouvéa, New Caledonia, which was the setting of the movie and novel "The Island Closest to Heaven"!
ヌメアから小型飛行機で40分ほどのところにあるOuvéa島。そこにある唯一のリゾートホテルで、地元食材を使用した食事・信じられないほど綺麗な海を時間の許す限り堪能できる場所です。
The island of Ouvéa is located 40 minutes from Noumea by small plane. On the island, you can find the only one resort hotel, where you can enjoy meals made with local ingredients and incredibly beautiful sea as much as time allows.
現地在住の日本人スタッフも働いていらっしゃるので、ほぼフランス語しか通じない島でしたが安心して過ごすことができます。
There are also Japanese staff members living and working on the island, so you can feel at ease even though the island is almost exclusively French-speaking.
ちなみにOuvéa島の海は今まで訪れた中でも一番綺麗で、特にビーチで寝そべって夕陽を眺める時間は最高の贅沢時間でした。
By the way, the sea of Ouvéa Island was the most beautiful sea ever. Especially lying on the beach and watching the sunset were the most luxurious time I have ever spent.
それでは、Paradis d'Ouveaを例のごとく絶景写真とともにご紹介します！
Let me introduce you to Paradis d'Ouvea, as always, with spectacular photos!
[外観 Appearance]
Ouvéa島の中で唯一のリゾートホテルというだけあって、空港からホテルまでの道中からは考えられないくらいの豪華さ。
As the only resort hotel on the island of Ouvéa, it is so luxurious that it is unbelievable from the way from the airport to the hotel.
[中庭 Courtyard]
部屋に続く廊下にある中庭。ヤシの木や海がのぞく風景は南国そのもの。
The courtyard in the corridor leading to the rooms. The view of palm trees and the ocean is tropical.
[客室 Guest room]
部屋にはドアが2つ付いていて、別々の入り口となっています。今回は3人で１部屋に宿泊したのですが、3部屋ありそれぞれにキングサイズのベッド。テレビもソファも2つずつついていて6人で宿泊しても問題なく泊まれてしまうような広さ。もちろん持て余しました。笑
The room has two doors with separate entrances. This time, three of us stayed in one room. There are three rooms and each room has a king-size bed. With two TVs and two sofas, it was spacious enough to accommodate six people without any problem. Of course, we could have had more. lol
コーヒー、紅茶の他にティファールも完備されていて、お部屋でゆったり過ごすためのサービスが渋滞してました。笑
The service was jam-packed with coffee and tea as well as a tefal for a relaxing stay in the room.
[バスルーム Bathrooms]
バスルームもなんと2つ付いていました。笑
It also came with two bathrooms, what a surprise.
お風呂とトイレも2つあると男女で宿泊する際にも気兼ねなく使えてありがたいですね。シャワーの強さも申し分なく、快適なバスタイムを過ごすことができます。
It is also nice to have two baths and two toilets so that men and women can stay together without any concern. The strength of the shower is also perfect, allowing you to spend a comfortable bath time.
そしてアメニティの石鹸がとてもいい香りで癒されました。
And the soaps in the amenities smelled very nice and soothing.
[バルコニー Balcony]
バルコニーも2つありました。海は少ししか見えないですが、太陽の光を浴びながらリラックスするにはもってこいのスペースでした。
There were also two balconies. Although we could only see a little of the ocean, it was a great space to relax and soak up the sun.
[レストラン Restaurant]
南国リゾートならではの海の見えるレストラン。お昼には静かで透き通った海を眺めながら、Ouvéa島特産のマングローブガニ(別名マッドクラブ)をいただきました。とても肉厚で高級カニのような味わいでした。
A restaurant with a view of the sea, unique to a tropical resort. For lunch, we enjoyed mangrove crab (also known as mud crab), a specialty of Ouvéa Island, while gazing at the quiet, crystal-clear sea. It was very thick and tasted like a high quality crab.
ただ付け合わせの温かいバナナはいかにも現地の食事という感じで苦手な人は苦手かもしれません。味はスイートポテトのような味がします。後味はバナナですが。(僕は苦手でした。笑)
However, the accompanying warm banana is very much like a local meal and may not be favorite of some people. It tastes like sweet potato, but the aftertaste is banana. (It was not the best food to be honest...)
[バーカウンター Bar]
ロビーのすぐ横にあるバーカウンター。チェックイン前につくとウェルカムドリンクをふるまってくれます。僕らはビーチでカクテルを飲みながら夕陽を眺めるという優雅な過ごし方をしました。なお、お酒はドバドバ入れられるのであまり強くない方は要注意です。
The bar counter is located right next to the lobby. When you arrive before check-in, you are treated to a welcome drink. We spent an elegant time on the beach watching the sunset while enjoying cocktails. Please be aware that they pour a lot of alcohol, so be careful if you are not a strong drinker.
[プール Pool]
海に入るのが嫌な人は綺麗なプールもあるのでこちらで楽しむことができます。ヤシの木に囲まれたプールは海に入らなくても南国を味わえます。サマーベッドも置いてあるので、日焼けしたい方も是非。笑
If you do not like to go in the ocean, you can enjoy the beautiful swimming pool here. Surrounded by palm trees, the pool offers a tropical experience even without going in the ocean. Summer beds are also available for those who want to get a tan.
[ビーチ Beach]
ただただ一番の魅力はなんといっても目の前に広がる静かなビーチ！どんだけ色変わるのってくらいに白・エメラルド・濃紺・青が何重にもなっている海。夕日が沈むまで飽きることなく眺めていました。
The best part is the quiet beach that stretches out in front of the hotel! The sea is a multi-layered sea of white, emerald, dark blue, and blue, which makes you wonder how often the colors change. I never got tired of looking at it until the sun set.
[料金 Price]
こんなに贅沢な充実した時間を過ごせるParadis d’Ouveaは1泊素泊まりで14,000円/人でした！！
Such a luxurious and fulfilling stay at Paradis d'Ouvea cost 14,000JPY per person for one night !
ここまでの施設の充実ぶりと綺麗さ、何といっても最高のロケーションを考えると1万円ちょっとで宿泊できるのは安すぎです！！
Considering the facilities, the cleanliness, and, best of all, the great location, it's too cheap to stay here for just a little over 10,000 JPY!
ここでしか味わえない素敵な時間を過ごすことができるので、少し贅沢に、ゆったりとした旅を求めている方にはとてもおすすめです。
This is a great place to spend a wonderful time and is highly recommended for those who are looking for a little luxury and a relaxing trip.
◎まとめ Summary
いかがでしたでしょうか？
How was it?
映画「天国に一番近い島」の舞台になったOuvéa島ですが、むしろ天国にいるんじゃないかと思ってしまうくらいきれいな海・海・海でした。そんな綺麗な海が朝起きてすぐ眺められるなんてめちゃめちゃ贅沢でした。
The island of Ouvéa was the setting for the movie "The Island Closest to Heaven". I thought as if I was in heaven, and what made me think so was just a beautiful ocean. It was such a luxury to be able to see such a beautiful sea right after waking up in the morning.
カップルでも家族でも絶対後悔しないです。時間とお金に余裕ができた際にぜひ訪れてください。少しくらいの嫌なことなんて忘れさせてくれます。
Whether you are a couple or a family, you will never regret. Please visit when you have time and money to spare. It will make you forget about a few bad things.
それでは皆さん、See you soon!